Pillole di saggezza

Mimmo Ferretti: "Roma i conti non tornano" 20 Agosto 2013 (TRADUZIONE)

condividi su facebook condividi su twitter 22-10-2013

| | Commenti →
Mimmo Ferretti:

Ricordiamo sempre che la rubrica è ironica..Mimmo Ferretti rimane sempre il giornalista più amato e stimato dai tifosi della Roma.

LEGGI ARTICOLO ORIGINALE

 


 

Leggiamo insieme, l'articolo mettendo le note in rosso...

 

Titolo: Roma, i conti non tornano (dopo otto partite e 24 punti, ci sembra di si invece) : ceduto Osvaldo la squadra è meno forte (visto i risultati, pare che sia molto più forte !)  

Articolo:

A meno di una settimana dall’inizio del campionato, la Roma è ancora senza centravanti. Osvaldo è già a Southampton, Destro è fermo ai box (e non si sa quando ne uscirà...) (giusto è ancora fermo ai box) e Borriello ha la valigia pronta (la valigia l'ha disfatta)  Il ds Walter Sabatini sta lavorando per portare a Roma il sostituto di Osvaldo (mai arrivato !) prima dell’open-day di domani all’Olimpico e i soldi per centrare l’obiettivo non gli mancano, considerate le cessioni di Marcos al Psg, di Stekelenburg al Fulham e appunto di Osvaldo ai Saints. Più o meno, Sabatini ha a disposizione una decina di milioni di euro per sistemare l’attacco e presentarsi domenica sera a Livorno con il reparto al completo.

TESORETTO DA 10 MILIONI
Il nodo legato al centravanti, dunque, si scioglierà (se si scioglierà...) soltanto al fotofinish, (non si è sciolto, il nodo) anche se appare impensabile che Sabatini mentre cedeva Osvaldo non stava pensando al suo sostituto. Intanto, partito l’italo-argentino sono partiti anche i sedici gol che l’ex numero 9 aveva garantito nel passato campionato alla causa giallorossa. Ecco perché, al momento, la nuova Roma è meno forte di quella vecchia.(I risultati dicono il contrario) Anche se sono arrivati giocatori importanti come Strootman (grande giocatore), anche se Marquinhos è stato rimpiazzato con l’affidabile Benatia.(molto affidabile,giusto) Maicon è una (grossa) - (poco grossa - si è rimesso in forma ) scommessa (scommessa vinta); Gervinho è tutto da verificare (verificato alla grande); Jedvaj è qualcosa più di un’ipotesi di grande difensore (ok); De Sanctis sa come chiudere la porta.(ok) Ma alla Roma manca un uomo in grado di fare la differenza là davanti.(22 goal fatti fino ad oggi, pochi?) E pensare che la cessione di Osvaldo è stata salutata da parte della tifoseria con un’enfasi riservata in passato soltanto a un nuovo acquisto. Se la società è stata costretta a sacrificare l’italo-argentino per una questione economica, ora deve cercare in fretta di (ri)assestare la squadra da un punto di vista tecnico.(c'ha pensato GARCIA - oltre all'assetto ha fatto anche il tagliando!)

GARCIA PERPLESSO
Rudi Garcia, del resto, è sempre stato chiarissimo: «Con Osvaldo siamo più forti». Ora che Osvaldo non c’è più, la Roma non può che essere meno forte.(Invece sembra sia fortissima, quasi imbattibile !)  E non v’è dubbio che dal valore (tecnico e economico) del nuovo attaccante si capirà anche il tipo di ambizioni che anima il management di James Pallotta.(ambizioni da prima in classifica) E, indirettamente, si avrà qualche notizia in più sulle condizioni di Destro.(notizie ancora non c'è ne sono !) Nelle settimane passate si è detto mille volte che se avesse chiuso il mercato senza alcuna cessione eccellente, la Roma doveva considerarsi più forte di quella precedente. Può la partenza di un solo giocatore, Osvaldo, modificare così pesantemente il giudizio? Sì, se si tratta del miglior cannoniere della passata stagione. (grande bomber, ma senza di lui..la squadra sta volando !!) Sì, fin quando non verrà preso un attaccante del suo valore. Il mercato chiuderà soltanto il 2 settembre e tempo per sistemare la faccenda non manca: solo che l’inizio del campionato è ormai alle porte. (poi il campionato è iniziato e la Roma non si è più fermata !)

Altrimenti domenica a Livorno la Roma dovrà presentarsi con un centravanti adattato, tipo Lamela, oppure con Totti. (poco importa, anche perchè Lamela era in panchina) Perché non c’è certezza che domenica Borriello sarà ancora un giocatore della Roma. ( a Livorno Borriello ha giocato per 60 minuti !) Prendere in fretta il sostituto di Osvaldo significherebbe anche dare un segnale importante ai tifosi che hanno voglia di cancellare gli ultimi due anni e tornare a sorridere. ( I tifosi non hanno mai avuto un sorriso così grande !) Impossibile dargli torto. A proposito di Totti, va detto che anche ieri non c’è stato alcun incontro tra il clan del capitano e la Roma per il rinnovo: le probabilità che Totti cominci il campionato con il contratto in scadenza 30 giugno 2014 aumentano di giorno in giorno. (Sembra che poi il capitano abbia rinnovato il contratto - ma questa è un'altra storia !)

commentiLascia un commento

Nome:  

Invia commento

Archivio rubrica

-->
chiudi popup Damicom