(ESCLUSIVA) Laure Manaudou: "L'amore ha condizionato le mie scelte, anche sportive. Avrei potuto continuare, ma non ho rimpianti"

L'ex campionessa olimpica e mondiale del nuoto francese, Laure Manaudou, l’anno scorso, a soli 28 anni, ha detto addio alle competizioni. Oggi  un primo bilancio della sua vita in un'autobiografia che esce domani nelle librerie francesi dal titolo "Entre les lignes" (Tra le righe). 

Laure si è raccontata a cuore aperto in un’intervista esclusiva rilasciata a Insideroma. Ecco cosa ci ha detto.

Laure, hai dichiarato che ti chiedevano di scrivere un’autobiografia da circa 10 anni ma avevi sempre rifiutato. Cosa  è cambiato adesso, cosa ti ha spinto a raccontarti in maniera cosi intima e profonda?

Preparando gli interventi per alcuni seminari che ho svolto, dovevo tornare a essere in grado di raccontare la mia storia e la mia carriera, in quel momento mi sono resa conto di quanto fosse utile comprendere meglio il passato per capire meglio il futuro. Mi sono detta che sarebbe stato bello ricreare tutto questo in un libro che mi avrebbe potuto aiutare e quindi interessare il grande pubblico.

Il libro si chiama Entres le lignes, gia’ dal titolo dichiari la volonta’ di voler far conoscere la tua parte nascosta, raccontandoti veramente a cuore aperto. 28 anni e’ l’eta giusta per fare un  primo bilancio della tua vita?

Non c'è un'età ideale, ma dopo la fine della mia carriera, e la mia maternità, ho sentito di essere ad un bivio nella mia vita. 28 anni possono sembrare pochi per scrivere una biografia, ma non lo sono se si pensa che ho iniziato la mia carriera a 14 anni.

Leggo: Adoro il mio nuovo mestiere di mamma. Anche se, per sfinimento, può competere con quello di nuotatrice". La piccola Manon ti ha cambiato la vita…

Qualsiasi maternità cambia una donna, ma ancor di più quando uno ha vissuto la vita di un alto livello sportivo, che è un contesto molto particolare. Non posso più solo pensare a me stessa, come facevo durante la mia carriera, ma sono anche costretta a proiettarmi nel futuro, cosa che non avevo mai fatto prima.

Leggo ancora: "Non mi è mai piaciuto nuotare. Quello che mi piaceva era vincere. Ottenere il primo posto, toccare il bordo davanti a tutte e alzare le braccia al cielo, ancora e ancora. Volevo essere la migliore. Ho dedicato a questo tutte le mie forze».  Dichiarazione forte e decisamente decoubertiana. Di solito gli sportivi dichiarano che l’importante e’ partecipare.

Conosco bene la filosofia di De Coubertin, ma essendo una donna competitiva prima di tutto, ho sempre avuto difficoltà ad applicarla. Credo anche che pochi atleti ad alto livello la applichino.

7Ampio spazio al tuo amore italiano con Luca Marin. Un amore che, per tua stessa ammissione, ti ha fatto fare follie…Immagino che in amore, come nella vita, sei una donna che non ha paura di rischiare, giusto?

L'amore ha spesso condizionato le mie scelte personali e anche le mie scelte sportive, non ho rimpianti, perché ogni scelta che ho fatto ha costruito la donna che sono oggi, ma cerco di dare un quadro più stabile possibile a Manon. 

Laure,  una carriera breve ma intensissima la tua. A 22 anni hai deciso di lasciare. Erano finiti gli sitmoli? Hai qualche rimpianto?

Raramente ho dei rimpianti, ma è chiaro che la mia carriera avrebbe potuto essere più lunga, non ho rimpianti perché ciò mi ha permesso anche di avere Manon ed è probabilmente una delle cose più belle che mi sia mai capitata. 

Il nostro portale si occupa di tutti gli sport, in particolare della Roma, Tu sei tifosa? Se ti dico Francesco Totti che mi rispondi? 

Sono poco interessata al calcio, ma so che questo giocatore è una grande star a Roma e in tutta Italia.

Si ringrazia "Agence de représentation et relations presse PIMIENTO AGENCY"

Merci "Agence de représentation et relations presse PIMIENTO AGENCY"

Version française

Le champion olympique et mondial  Laure Manaudou, l'année dernière, à l'âge de 28 ans, a fait ses adieux à la compétition. Aujourd'hui, un premier bilan de sa vie dans une autobiographie qui sort demain dans les librairies françaises intitulé "Entre les lignes" (Entre les lignes).

L'ex-championne s'est confiée à Insideroma.

Laure, vous avez dit que vous ont demandé d'écrire une autobiographie depuis 10 ans, mais vous avait toujours refusé. Qu'est-ce qui a changé, Qu'est-ce qui vous a poussé vous raconter d'une manière si intime et profonde?

 En préparant les interventions pour des séminaires entreprises, il m’a fallu revenir en arrière pour pouvoir raconter mon histoire et ma carrière, à cette occasion je me suis rendue compte combien il était utile de mieux comprendre le passé afin de mieux appréhender l’avenir. Je me suis dit que retranscrire tout cela dans un livre pouvait donc m’aider et intéresser le grand public.

Le livre s'intitule "Entres les lignes", déjà dans le titre vous déclarez la volonté de vouloir faire connaître votre partie cachée, en vous racontant avec votre cœur vraiment ouvert. 28 ans est le bon âge pour faire une première bilan de votre vie?

 Il n’y a pas d’âge idéal mais après l’arrêt de ma carrière et ma maternité, j’ai senti que j’étais à un tournant de ma vie. 28 ans peut paraitre jeune pour écrire une biographie, mais j’ai commencé ma carrière à 14 ans.

J'ai lu: "J’adore mon nouveau métier de maman même si, question épuisement, il rivalise avec celui de nageuse". Votre petite Manon a changé votre vie...

 Toute maternité change une femme, mais encore plus quand on a vécu la vie d’une sportive de haut niveau qui est un contexte et une bulle bien particulière. Je ne peux plus penser qu’à moi-même comme ce fut le cas pendant ma carrière, je suis également obligée de me projeter dans l’avenir, ce que je n’avais jamais fait jusqu’alors.

 Beaucoup d'espace pour votre amour avec l'Italien Luca Marin. Un amour qui, de votre propre aveu, vous a fait devenir fou ... je suppose que dans l'amour, comme dans la vie, vous êtes une femme qui n'a pas peur de prendre des risques, non?

 L’amour a souvent conditionné mes choix personnels voir même mes choix sportifs, je n’ai aucun regret, car chacun d’eux a construit la femme que je suis aujourd’hui, mais j’essais de donner un cadre le plus stable possible à Manon.

Je lis encore: "Je n'ai jamais aimé nager. Ce que j'aimais, c'était gagner. Arriver la première, toucher le mur et lever les bras au ciel, encore et encore. Je voulais être la meilleure. J'y ai consacré toutes mes forces". Une déclaration forte et certainement peu decoubertinien. Habituellement sportifs déclarent que l'importante c’est moins d’y gagner que d’y prendre part.

Je connais bien la situation de Coubertin, mais étant une compétitive avant tout, j’ai toujours eu du mal à l’applique. Je crois d’ailleurs que peu de sportifs à très haut niveau l’appliquent.

Laure, une carrière brève mais intense. À 22 ans, vous avez décidé de quitter. Stimuli épuisés? Avez-vous des regrets?

 J’ai rarement des regrets, mais il est évident que ma carrière sportive aurait pu être plus longue, je n’ai pas de regrets parce que cela m’a permis également d’avoir Manon et c’est surement l’une des plus belles choses qui me soit arrivé.

 Notre portail internet s'en charge de tous les sports, en particulier AS Roma. Vous êtes fan de football? Si je vous dis "Francesco Totti" qu'avez-vous à répondre à ça ?

 Je m’intéresse peu au football mais je sais que ce joueur est une grande star à Rome et dans toute l’Italie.